相変わらずのブラインドシャッター F8 無限遠
雰囲気だけでも伝わると いいな!
大山観光協会より『大山犬祭り』 昔むかし、椙尾神社の裏山に化け物がおりました。毎年お祭りの日には、美しい娘を人身御供として差し上げなければ田畑を荒らすので、不作に苦しまねばなりませんでした。
ある年、大山を通りかかった一人の六部(修験者)がこのことを聞いて、お祭りの夜、人が居なくなってから一人椙尾神社の天井に隠れて見ていると、二人の大入道が現れ、舌をなめずりながら「丹波の国のめっけ犬にこのことを聞かせるな」と繰り返しながら娘を二つにし、頭の方を東の坊、足の方を西の坊が持って「また来年の今日お目にかかろう」といいながら暗闇の中に姿をけしました。これを見ていた六部は、丹波の国へ行き、「めっけ犬」を探し出し、大山に帰ってきました。
お祭りの日、六部は娘の代わり「めっけ犬」をかごに乗せ、いつもの通りお宮に供えました。やがて夜中になって現れた二つの大入道は、かごの戸を開け娘を出そうとすると「めっけ犬」は一声高くほえ化け物にとびかかり、とうとう化け物をかみ殺しましたが、自分も血に染まって倒れてしまいました。
以来、化け物を退治しためっけ犬は椙尾神社のお前立となり、毎年この伝説をなぞらえて人身御供をかたどった「仮女房」と「犬ひき」を交えた行列が町を練り歩き、犬祭りというようになった。
Inu Matsuri
(dog festival)Once upon a time there was a monster at the back of the Temple Shinto shrine. Every year on a festival day, if we do not give a beautiful girl as a human suffering we will destroy the fields, so we had to suffer from a bad habit.
One year, six part (examiner) who passed by Oyama listened to this and he was watching them hidden behind the ceiling of the Temple Shrine since the person ceased to be lost at night of the festival, Appears and repeats that "Tell the plaque dog in the country of Tamba" while twisting his tongue while two girls are drawn, with the head in the east, the west on the feet holding the foot "I will see you again next year," but I disappeared in the dark. The six part which I was watching this went to the country of Tamba, found out "Plating dog" and came back to Oyama.
On the day of the festival, the sixth part put the "plating dog" on the basket instead of the daughter, and gave it to the shrine as usual. When two large admissions that appeared at midnight were to open the door of the cage and try to put out the daughter, "Plating dog" caught up with a loud clown bark and finally killed the monster, but he also bleed the monster It stained and fell down.
Since then, the plating dog who got rid of the monster is a shrine of Takao Shrine, a row that touched the town with a row of "temporary women" and "dogs pulling" each year expressing a human suffering in this legend, walking around the town, a dog festival It became like it.
by google翻訳
にほんブログ村山形県 ブログランキングへオラも応援するのだ♪ハナサケ!ニッポン!